You can legally host your own private server for abandoned games. But it is essential to note that such servers are not in compliance with US laws. Because private servers are based outside the US, you will not be subject to the same restrictions that the US government has. This is the reason why it is important to follow the EULA conditions when using a private server. However, this does not mean that you cannot still host abandoned games on a public server..